Las preposiciones EN y A en español: ¿Cómo se usan? ¿Cuándo se usan?

    Las preposiciones en español son muchas y cada una de ellas tiene unas precisas funciones. En esta clase, vamos a aprender solo un par de estas, no todas, por supuesto, porque son muchas. Así que hoy vamos a estudiar las preposiciones A y EN en español.

    Diferencias entre A y EN en español

    La preposición A en español

    Vamos a empezar hablando de los usos que tiene la preposición A. Tiene varios usos y los vamos a decir poco a poco.

    • La preposición A introduce un complemento indirecto:

    «Le he dicho a Loli que se quede en casa».

    • Además, también la preposición A se utiliza para introducir un complemento directo, cuando es de persona. Por ejemplo:

    «Yo veo a tu madre».

    ¡Atención! Cuando el complemento es directo, puede ser de persona, como en este ejemplo, a tu madre, o puede ser también de animal conocido, es decir, un animal que yo conozco, que no es indeterminado.

    Podemos decir entonces: yo saco al perro a pasear. A porque es mi perro y yo lo conozco. Pero atención, no hemos dicho «a perro», hemos dicho «al perro». ¿Por qué? Porque la preposición «A», cuando se encuentra con el artículo determinado (EL) se contrae y se convierte en «AL». Por eso no digo a «el perro», sino «al perro».

    A + EL = AL

    También el complemento directo, además de persona o animal conocido, se introduce con una A cuando se refiere a una cosa personificada. ¿Qué significa? Significa que no estoy hablando de una persona, pero pienso en una persona. Os pongo un ejemplo:

    Cuando tenéis mucha hambre por la noche, ¿a quién llamáis? Llamáis a la pizzería, la pizzería no es una persona, pero estáis pensando en la persona que contesta al teléfono, por eso es una cosa personificada. O cuando os roban el bolso, ¿qué hacéis? Llamáis a la policía.

    Resumimos. La preposición A se utiliza para:

    1. Introducir un complemento indirecto;
    2. Introducir un complemento directo de persona;
    3. Introducir un complemento directo de animal conocido;
    4. Introducir un complemento directo de cosa personificada.

    Os cuento un secreto: cuando en español tenemos un complemento de persona, siempre hay que poner una A. ¡SIEMPRE!

    No solo tiene estos usos, también tiene otros importantes.

    • Dirección o destino. La preposición A con los verbos que indican movimiento, indica dirección o destino. ¿Qué verbo indica un movimiento? El más importante y utilizado es el verbo IR. Por eso, cuando yo voy, siempre voy a un lugar.

    – «Yo voy a Madrid en navidad».

    – «Yo voy a España».

    – «Yo voy a tu casa».

    – «Yo voy al supermercado».

    – «Voy al dentista».

    • También la preposición A se puede referir al tiempo, por ejemplo para decir la hora:

    «Nos vemos a las cinco».

    • Para expresar una periodicidad, por ejemplo:

    «Yo me entreno de lunes a viernes».

    • Se utiliza también para expresar la distancia. Por ejemplo:

    «Mi casa está a cien metros de la plaza».

    • O también para indicar el modo en el que algo está hecho, por ejemplo:

    – «Un cuadro está pitado a mano».

    – «Este jersey se puede lavar a máquina».

    • Y, por último, podemos hablar también de la edad, de esta manera:

    «Pepa se casó a los 25 años».

    Reserva clases de español

    La preposición EN en español

    Bueno, pues, si os ha gustado la preposición A, ahora vamos a dar en la preposición EN. ¿Cómo se utiliza la preposición EN? La preposición EN es la que utilizamos para expresar el lugar.

    Por ejemplo: ¿Dónde estoy?

    – Yo estoy en mi casa;

    -estoy en Bari;

    -estoy en Italia;

    -estoy en tu casa.

    Siempre que quiero expresar el lugar, utilizo la preposición EN.

    ¿Cuál es el verbo que normalmente expresa el lugar? El verbo ESTAR. Por eso, con el verbo estar utilizo EN, yo estoy en.

    Recuerda: IR A – ESTAR EN

    Otras maneras de utilizar EN para expresar el lugar:

    • Algo está dentro de. Por ejemplo:

    «Los yogures están en la nevera» (=dentro de la nevera).

    • También con la preposición EN expresamos la superficie:

    «Los libros están en la mesa» (=encima de la mesa).

    • La podemos utilizar también para expresar el tiempo, el mes, la estación, el año donde nos encontramos, por ejemplo:

    – «Ahora estamos en febrero.»

    – «Estamos en invierno.»

    – «En 1988.»

    • También para hablar del tiempo podemos utilizarla, sobre todo en el español hablado, para referirnos al tiempo que vamos a tardar en hacer algo. Por ejemplo:

    «Yo ahora, en cinco minutos, tengo que salir

    De esta manera, también usamos esta otra forma: dentro de.

    Dentro de cinco minutos tengo que salir a la calle = En 5 minutos tengo que salir a la calle. Significa lo mismo.

    • Y por último tenemos los medios de transporte. Los medios de transporte se indican siempre con la preposición EN:

    – «¿Cómo vas al trabajo? – Voy en coche, en moto, en bicicleta, en tren, en autobús, en barco, en avión, en nave espacial.»

    Pero hay dos excepciones, porque a pie y a caballo se dicen con A.

    Bueno, ahora ya sabéis muy bien cómo se utilizan la preposición A y la preposición EN

    Bueno, y además, te dejo el vídeo sobre las preposiciones POR y PARA, que son también un poquito complicadas, pero te las explico superbién.

    Y recuerda: VOY A; ESTOY EN.

    ¡Hasta luego!

    ¿Quieres descargar el video y la explicación de esta clase para consultarla cuando quieras offline y sin publicidad?

    ¿Has aprendido los contenidos de esta clase? ¡Intenta hacer los ejercicios!

    8 comentarios en «Las preposiciones EN y A en español: ¿Cómo se usan? ¿Cuándo se usan?»

      1. Hola. Muchas gracias por su comentario. En línea general podría estar de acuerdo por usted, pero tenga en cuenta que el uso al que se refiere está muy extendido en España, sobre todo en la zona de Madrid. Además, en la gramática de la Real Academia (2010: 568) no se considera un error, sino que tal solo «se recomienda usar DENTRO DE o AL CABO DE cuando lo que se expresa no es el tiempo que se emplea en una acción , sino el transcurrido hasta que esta se inicia». Es lo recomendado, pero eso no quita que la gente lo utilice. En el CREA (https://corpus.rae.es/cgi-bin/crpsrvEx.dll) podrá comprobar que su uso es aun más frecuente en el español de América.

    Deja un comentario