In questa lezione parleremo degli usi di un verbo che sicuramente già conosciamo, l’imperfetto in spagnolo.
Quali sono gli USI dell’imperfetto in spagnolo?
Breve ripasso dell’Imperfetto in spagnolo
L’imperfetto nei verbi di:
| Prima Coniugazione |
|---|
| Yo cantaba |
| Yo hablaba |
| Yo estudiaba |
Nei verbi di:
| Seconda e Terza Coniugazione |
|---|
| Yo hacía |
| Yo comía |
| Yo escribía |
| Yo vivía |
Quando si usa l’imperfetto in spagnolo?
L’imperfetto si usa per parlare del passato, del presente e del futuro.
Usi del Preterito Imperfetto Per Parlare del PASSATO
- Parlare di situazioni abituali nel passato.
Per esempio:
«Cuando yo era pequeña siempre iba al parque a jugar. Jugaba con mis amigos, jugábamos a la pelota. Después normalmente merendaba siempre a las 5 de la tarde.»
- Parlare di azioni in corso nel passato.
Per esempio:
«Cuando yo vivía en España…»
«Empezó a llover cuando dormíamos.»
- Descrivere persone, oggetti, situazioni o luoghi del passato.
Per esempio:
«Era una mañana soleada….Había muchas personas en el parque. Todos iban vestidos de manera muy elegante.»
- Parlare di situazioni in cui accadde qualcosa nel passato.
Per esempio:
«Se casaron el 30 de agosto. La iglesia estaba llena de gente y hacìa muchísimo calor.»
Usi del Preterito Imperfetto Per Parlare del PRESENTE
- Esprimere cortesia
Per esempio:
«Por favor, quería un vaso de agua.»
«Quería hablar con el director.»
- Esprimere sorpresa
Per esempio:
«¡Eras tú, menos mal!»
- Esprimere censura
Per esempio:
«¡Si no te gustaba!»
- In alcuni occasioni si utilizza la forma negativa, negando quello che il parlande pensava fosse vero
Per esempio:
«¿No estabas trabajando?»
«¿No tenías que estudiar?»
- Per scusarsi
Per esempio:
«No sabía que tenías prisa, perdóname.»
«Discúlpeme señora, no sabía que este era su asiento.»
- Esprimere un desiderio molto forte
Per esempio:
«Que deseo que tengo de irme a la playa, me iba ahora mismo.»
- Esprimere una mancanza di responsabilità
Per esempio
«Se me ha caído al suelo y se ha roto, es que había poca luz.»
«Sí ya sé que tiene mucha sal la tortilla, es que lo ponía en la receta.»
Usi del Preterito Imperfetto Per Parlare del FUTURO
- Esprimere dubbi prima di una informazione:
Informazione del passato: «Ayer Lucia se fue de viaje, creo que iba en avión.»
Informazione del presente: «Me parece que trabajaba hoy, pero no me acuerdo.»
Informazione del futuro: «Creo que mañana tenía una reunión importante.»
Se non ti sono chiare la coniugazione, le desinenze o i verbi irregolari del preterito imperfetto, puoi trovarli qui: INDICATIVO IMPERFETTO in spagnolo.
Hai imparato i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:34 — 13.4MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
