In questa lezione ci eserciteremo insieme su uno dei compiti orali previsti nell’esame SIELE. Siete pronti? Cominciamo!
In cosa consiste la prova orale del SIELE?
Il SIELE si compone di varie prove:
- Lettura
- Ascolto
- Espressione e interazione scritta
- Espressione e interazione orale
Nella prova di espressione e interazione orale abbiamo 5 compiti, che aumentano progressivamente di livello perché questo è un esame multilivello. Pertanto, il primo compito della prova orale corrisponde a un livello A1. Vediamolo insieme!
Espressione e interazione orale – Compito numero 1
In questo primo compito, dobbiamo rispondere a quattro domande di ambito personale, per dare informazioni su noi stessi e su ciò che ci circonda. Le domande possono essere varie e ci vengono dati quindici secondi per rispondere.
ESEMPI:
| Chi sei? | Come ti chiami? | Di dove sei? |
| Qual è la tua nazionalità? | Che lavoro fai? | Qual è la tua occupazione? |
| Quali sono i tuoi hobby? | Cosa ti piace fare? | Che tipo di programmi tv ti piacciono di più? |
| A che ora ceni/pranzi/fai colazione? | Cosa fai di solito il sabato sera? | Cosa è solito fare ogni mattina al risveglio? |
Osserva: normalmente in sede d’esame danno del “lei”, perciò chiederanno “Come si chiama?” o “Cosa le piace fare nel tempo libero?”, utilizzando la forma di cortesia.
Per rispondere alla maggior parte di queste domande si utilizza il presente dell’indicativo. Attenzione! Alcune di queste sono formulate per verificare il corretto utilizzo dei tempi del passato o del futuro.
ESEMPI:
«¿Cómo eras cuando eras pequeño?» → IMPERFETTO
«¿Qué vas a hacer mañana por la noche?» → FUTURO / IR A + INFINITO
Bene, ci siamo, ora passiamo alla pratica! Per far pratica con questo compito seguiranno due interviste: intervisteremo Nicola, che ha sostenuto l’esame SIELE poco tempo fa ed Enza, da molti anni studentessa di spagnolo.
INTERVISTA SIELE SPAGNOLO:
Marta: ¿Quién eres?
Enza: Soy Enza.
Nicola: Soy Nicola.
Marta: ¿De dónde eres?
Enza: Yo soy de Bari.
Nicola: Soy italiano, de Policoro, un pequeño pueblo en el sur de Italia.
Marta: ¿En qué trabajas?
Enza: Soy jubilada.
Nicola: Trabajo como administrativo en una escuela de idiomas en la que se imparten clases de italiano para extranjeros y español.
Marta: ¿Cuáles son tus aficiones?
Enza: Tengo muchísimas aficiones. En primer lugar, me gusta cocinar, me gusta leer, me gusta aprender idiomas extranjeros, me gusta cantar, me gusta salir con amigos y muchísimas otras cosas.
Nicola: En mi tiempo libre me gusta escuchar música, jugar al tenis y sobre todo jugar con mis mascotas. Tengo un perro y cinco gatos.
Marta: ¿A qué hora cenas normalmente?
Enza: A las ocho y media normalmente y si salgo con amigos más tarde.
Nicola: Normalmente ceno a las siete y media.
Marta: ¿A qué hora comes normalmente?
Enza: A la una y media, a las dos.
Nicola: Suelo comer a la una y media.
Marta: ¿Qué haces normalmente los sábados por la noche?
Enza: Salgo con amigos, voy al cine cuando hay que ver una película que me gusta o estoy en casa.
Nicola: Lo sábados generalmente me gusta salir con mis amigos, solemos tomar una cerveza juntos y escuchar música en vivo.
Marta: ¿Qué tipo de programas de televisión te gustan más?
Enza: La verdad es que no me gusta para nada la televisión. No me gusta.
Nicola: No me gusta mucho la tele. Prefiero ver películas, series de televisión y sobre todo ver partidos de tenis o fútbol.
Marta: ¿Qué sueles hacer cada mañana al levantarte?
Enza: Me como una tostada con un dedo de yogur y mermelada casera.
Nicola: Cuando me levanto me ducho, me visto, desayuno, generalmente con leche y cereales, leo un poco, estudio y salgo para ir a trabajar.
Marta: ¿Qué planes tienes relacionados con el español?
Enza: Me gustaría seguir estudiando el español, dando clases de español, porque me gustaría hablar con más fluidez.
Nicola: Me gustaría mucho aprender bien el español porque a la escuela donde trabajo vienen muchos españoles y por eso me gustaría hablar con ellos con fluidez.
Marta: ¿Cómo eras de pequeño?
Enza: De verdad no me acuerdo, pero era morena, era una chica muy extrovertida, sencilla y muy estudiosa.
Nicola: De pequeño era un poco tímido, aun así tenía muchos amigos y me gustaba salir con ellos o con mi familia. Tenía el pelo ondulado y sobre todo moreno, mientras que ahora lo tengo un poco canoso.
Marta: ¿Cómo fue la primera vez que fuiste al cine?
Enza: De verdad no me acuerdo porque ha pasado muchísimo tiempo.
Nicola: La primera vez que fui al cine fue muy emotivo. Eran mis primeros días en Bari para la universidad y la película Titanic acababa de ganar once premios Oscar y por eso fue la película perfecta para mi primera vez al cine.
Marta: ¿Cómo eran tus vacaciones cuando eras pequeño?
Enza: Fue el mejor período de mi vida. Me acuerdo de mis vacaciones con una dulzura, en una casa cerca del mar, por eso me acuerdo el ruido del mar, el olor…tengo muchísimos recuerdos que me gustan.
Nicola: Cuando era pequeño me gustaba mucho pasar mi tiempo libre con mis abuelos en el campo, porque ellos vivían en un campo y también a menudo estaban mis primos conmigo. Nos gustaba mucho jugar a las cartas y por supuesto…¡ganaba yo!
Marta: ¿Qué harás mañana?
Enza: Mañana seguramente iré de compras, porque es mucho tiempo que no lo hago.
Nicola: Mañana iré a Policoro donde viven mis padres. Voy a pasare el fin de semana con ellos y con mis mascotas.
Marta: ¿Qué vas a comer el día de hoy?
Enza: El día de hoy voy a comer un plato típico de Bari: patatas, arroz y mejillones. Un plato que me gusta mucho.
Nicola: Sin duda voy a comer un plato de pasta, aunque todavía no sé de qué tipo y en cambio para la cena voy a comer carne.
Se volete conoscere tutto sull’esame, studiate come preparare e superare i test SIELE. Non dimenticate che la BurbujaDELEspañol è uno dei pochi Centri d’Esame Autorizzati nel mondo che offre l’esame SIELE da remoto. Che aspettate? Servono solo un computer e una connessione a Internet.
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 11:32 — 10.6MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
