In questa lezione impareremo due cose diverse: un argomento di lessico, la famiglia e un argomento di grammatica, i possessivi in spagnolo.
Parlare della FAMIGLIA in spagnolo
Per parlare della famiglia tracciamo prima un albero genealogico.
«Os presento a mi familia:
Estos son mis abuelos, Felipe y Felipa. Felipe es mi abuelo, y Felipa es mi abuela. Mis abuelos tuvieron tres hijos: Mario, María y Mariana. Mariana es mi madre, y Mario y María son mis tíos.
Mi madre, Mariana, se casó con Alfonso, mi padre. Y nacimos Alfonsina, Alfonsito y yo, sus tres hijos. Alfonsina es mi hermana mayor. Alfonsito es mi hermano pequeño, y yo soy la hermana del medio.
Mi tío Mario se casó con mi tía Luisa, y tuvieron un hijo. Bueno, una hija. Es mi prima Marialuisa.
Mi tía María no tiene hijos, pero tiene cuatro sobrinos: María Luisa, Alfonsina, Alfonsito y yo. Mis abuelos están muy contentos con todos sus nietos, nos quieren muchísimo.
Esta es mi familia.»
RIPASSIAMO la Famiglia in spagnolo
Adesso che conosci molto bene la mia famiglia, sicuramente sai rispondere alla seguenti domande:
- Quanti cugini ho?
– 1
– 2
– 4
- Quanti nipoti hanno i miei nonni?
– 1
– 3
– 4
- Chi è Alfonsina?
– Mia sorella
– Mia cugina
– Mia nonna
- Quanti fratelli ha mia madre?
– 3
– 2
– nessuno
I POSSESSIVI in spagnolo
I possessivi in spagnolo sono piccole parole che mi permettono di indicare l’appartenenza degli oggetti o delle persone. In spagnolo ci sono due tipi di possessivi.
Possessivi ATONI in spagnolo
| SINGULAR | PLURAL |
|---|---|
| MI | MIS |
| TU | TUS |
| SU | SUS |
| NUESTRO / NUESTRA | NUESTROS / NUESTRAS |
| VUESTRO / VUESTRA | VUESTROS / VUESTRAS |
| SU | SUS |
Come vedi, tra questi possessivi, hanno il maschile e il femminile solo nuestro/a, vuestro/a e la loro forma al plurale.
Le altre persone non hanno maschile e femminile, sono invariabili.
Mi casa: femminile
Mi perro: maschile
Un’altra cosa molto importante dei possessivi che dobbiamo ricordare è che la forma alla terza persona del singolare “SU” (de él, de ella o de usted) e la forma alla terza persona del plurale “SU” (de ellos, de ellas, de ustedes) sono uguali.
Per esempio:
El coche de mis padres -> su coche
El coche de mi amiga -> su coche
La forma al plurale non corrisponde alla persona bensì alla quantità dell’oggetto o della persona posseduta.
Per esempio:
El coche de mis padres -> su coche (perché è 1 macchina)
Los coches de mis madres -> sus coches (perché sono varie macchine)
Un’altra cosa importante è che questa forma del possessivo va sempre posta DAVANTI all’oggetto o alla persona posseduta:
Mi hermano
Mi tío
Mi madre
Su coche
Nuestros abuelos
RIPASSIAMO i POSSESSIVI in spagnolo!
Ripassiamo un po’ i possessivi atoni.
Completa queste frasi con il possessivo adatto:
1)(tú)……. amigas son muy simpáticas.
2)(ella)…….novio es alto y rubio.
3)(ella)…….padres viven en España
4)(vosotros)………ojos son azules.
5)(nosotros)…………casas son muy grandes.
Possessivi TONICI in spagnolo
| Singular masculino | Singular femenino |
|---|---|
| MÍO | MÍA |
| TUYO | TUYA |
| SUYO | SUYA |
| NUESTRO | NUESTRA |
| VUESTRO | VUESTRA |
| SUYO | SUYA |
| Plural masculino | Plural femenino |
|---|---|
| MÍOS | MÍAS |
| TUYOS | TUYAS |
| SUYOS | SUYAS |
| NUESTROS | NUESTRAS |
| VUESTROS | VUESTRAS |
| SUYOS | SUYAS |
Nei possessivi tonici abbiamo maschile, femminile, singolare e plurale in tutte le persone.
Maschile e femminile, singolare e plurale in tutte le persone.
Qual è la differenza tra i possessivi tonici e i possessivi atoni in spagnolo?
In questo caso, i possessivi tonici si collocano sempre DOPO l’oggetto o la cosa posseduta, oppure sostituiscono il nome della cosa posseduta.
Per esempio:
«Ese libro es el mío.»
«Esa casa es la tuya.»
RIPASSIAMO i POSSESSIVI in spagnolo!
Adesso ripassiamo un po’ i possessivi tonici.
Completa queste frasi con il possessivo adatto:
1)(tú) este libro es……….
2)(él) la cámara de fotos es……….
3)(ella) tu casa es muy pequeña, pero la ………. es muy grande.
4)(vosotros)este es mi café y estos son los ………..
5)(nosotros) estas fotos son ……………
Bene, abbiamo terminato. In questa lezione abbiamo imparato i nomi della famiglia e i possessivi nella loro forma atona e tonica. Se vuoi continuare a studiare altri argomenti in spagnolo, ti lascio alcuni link interessanti.
Ecco alcuni nostri articoli sui pronomi e sul verbo tener e i numeri!
soluzioni test famiglia: (1. 1; 2. 4; 3. mia sorella; 4. 2)
soluzioni possessivi atoni: (1. tus; 2. su; 3. sus; 4. vuestros; 5. nuestras)
soluzioni possessivi tonici: (1. tuyo; 2. suya; 3. suya; 4. vuestros; 5. nuestras)
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:01 — 9.2MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
