In questa lezione impareremo a parlare spagnolo usando SOLO tre verbi!
SER – ESTAR – TENER
“Hola, yo soy Marta, y soy profesora de español. Soy española, tengo 25 años, tengo el pelo largo y los ojos azules. Soy una persona alegre y extrovertida. Ahora estoy muy contenta de estar aquí con vosotros, tengo muchas cosas que contaros. ¿Estáis listos?”
Che verbi ho usato? Ho usato il verbo SER, il verbo ESTAR, e il verbo TENER. Con questi tre verbi, possiamo già parlare perfettamente e dire molte cose. Come? Scopriamolo!
PRONOMI PERSONALI in spagnolo
Prima di cominciare, vediamo come si coniugano i verbi. La prima cosa che dobbiamo sapere sono i PRONOMI PERSONALI, cioè ciò che si riferisce alla persona, al soggetto.
Quali sono i pronomi personali in spagnolo?
| Pronombres Personales |
|---|
| YO (primera persona) |
| TÚ (segunda persona) |
| ÉL/ ELLA/ USTED (tercera persona singular) |
| NOSOTROS/NOSOTRAS (primera persona plural) |
| VOSOTROS/VOSOTRAS (segunda persona plural) |
| ELLOS/ ELLAS/USTEDES (tercera persona plural) |
I PRONOMI di CORTESIA in spagnolo
Cosa significano USTED e USTEDES? Qual è la differenza?
USTED è la persona che si usa per cortesia e USTEDES pure. Qual è la differenza?
- USTED è la forma di cortesia al singolare
- USTEDES è la forma di cortesia al plurale
Ma, cosa si intende per cortesia? Vi faccio un esempio:
Se io parlo con una mia amica, uso un tono INFORMALE, e uso la seconda persona del singolare (tú). Quindi le dico:
«Sandra, tú estás muy guapa hoy.»
AMICA → INFORMALE: «Sandra, TÚ ESTÁS muy guapa hoy»
Però se parlo con una persona sconosciuta, una persona adulta o una persona anziana, non uso un tono informale, uso un tono FORMALE. Per questo non posso usare tú, bensì USTED:
«Señor presidente, usted está muy guapo.»
PRESIDENTE → FORMALE: «Señor presidente, USTED ESTÁ muy guapo»
Quando uso «usted» mi riferisco a una persona che ho davanti, però il verbo lo coniugo alla terza persona.
Lo stesso succede con «ustedes»: se io parlo con dei miei amici o un gruppo di persone che conosco, uso VOSOTROS, la seconda persona plurale, perché parliamo tra amici. Si tratta di un tono informale.
«Vosotros hoy estáis muy guapos.»
AMICI→ INFORMALE: «VOSOTROS hoy ESTÁIS muy guapos»
Però, se parlo con i miei professori o con un gruppo di persone sconosciute, non uso vosotros, bensì USTEDES, la forma di cortesia.
Ai miei professori dico:
«Señores profesores, ustedes hoy están muy guapos.»
PROFESSORI → FORMALE: «Señores profesores, USTEDES hoy ESTÁN muy guapos»
Come prima, il verbo con la forma di cortesia si coniuga sempre alla terza persona.
*ATTENZIONE! In alcune zone del Sudamerica non usano la seconda persona singolare (tú) o la seconda persona plurale (vosotros), perché usano sempre la forma di cortesia (usted o ustedes). È un modo diverso, mentre in Spagna, nella penisola (da dove vengo io), usiamo “tú / vosotros” con i nostri amici e “usted / ustedes” con gli sconosciuti.
VERBI
Bene, adesso che sappiamo quali sono i pronomi personali, vediamo questi tre verbi che ho usato all’inizio per parlare.
VERBO SER
Il primo, il più importante di tutti, è il verbo SER.
È un verbo molto irregolare, per questo lo scrivo qui:
| SER |
|---|
| Yo SOY |
| Tú ERES |
| Él ES |
| Nosotros SOMOS |
| Vosotros SOIS |
| Ellos SON |
*RICORDA CHE, anche se quando coniugo dico solo «él» e «ellos», esistono anche «ella, usted, ellas ustedes».
VERBO ESTAR
Prossimo verbo: il verbo ESTAR. Un altro verbo super importante!
| ESTAR |
|---|
| Yo ESTOY |
| Tú ESTÁS |
| Él ESTÁ |
| Nosotros ESTAMOS |
| Vosotros ESTÁIS |
| Ellos ESTÁN |
VERBO TENER
| TENER |
|---|
| Yo TENGO |
| Tú TIENES |
| Él TIENE |
| Nosotros TENEMOS |
| Vosotros TENÉIS |
| Ellos TIENEN |
Adesso impariamo a usare questi tre verbi.
Quando si usa il verbo SER in spagnolo?
Si il verbo SER per:
- Definirmi: «SOY Marta»
- Dire la mia professione: «SOY profesora»
- Dire la mia nazionalità: «SOY española»
- Dire delle caratteristiche della mia personalità: «SOY alegre y extrovertida»
Quando si usa il verbo TENER in spagnolo?
Il verbo TENER, come l’ho usato? Ho detto:
«TENGO 25 (veinticinco) años, TENGO el pelo largo, y TENGO los ojos azules». Ho detto anche: «TENGO muchas cosas que contaros».
Uso il verbo TENER per:
- Dire la mia età: «TENGO 25 (veinticinco) años»
- Parlare di alcune caratteristiche del mio fisico: «TENGO el pelo largo, TENGO los ojos azules»
- Dire qualcosa che possiedo: «TENGO muchas cosas que contaros»
Quando si usa il verbo ESTAR in spagnolo?
E infine il verbo ESTAR:
«ESTOY muy contenta de estar aquí con vosotros»
Uso il verbo ESTAR per:
- Dire il mio stato d’animo: ahora yo «ESTOY muy contenta»
- Dire la mia localizzazione nello spazio: «ESTAR aquí con vosotros»
- *Un uso particolare del verbo ESTAR: «¿ESTÁIS listos?» (lo dico sempre in tutti i miei video, sapete cosa significa?)
«estar listo» significa essere pronto/preparato. Per esempio: «Ya estoy lista para salir.»
Se volete ridere e rilassarvi un po’, non perdetevi il video in cui spiego il lessico delle piante in spagnolo: è molto divertente!
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:01 — 9.2MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
