In questo video impareremo del lessico SULLE PIANTE in spagnolo. Inoltre, alla fine del video vi farò una sorpresa, così non andate via!
Vocabolario spagnolo delle piante
Oggi sono molto contenta perché sono venuta in terrazza (TERRAZA) di casa mia per mostrarvi le mie piante (PLANTAS) – in spagnolo possiamo dire “la TERRAZA” o “el BALCÓN“.
Come puoi vedere ho molte piante (“MUCHAS plantas”), tutte molto verdi (“MUY verdes”), con molte foglie (“muchas HOJAS“).
ATTENZIONE!
MUY vs MUCHO
- MUY+ aggettivi e avverbi
«Plantas muy verdes»
- MUCHO+ sostantivi
«Muchas plantas, muchas hojas»
Comincio con la prima pianta: questa pianta è una ROSA (rosa) – vi assicuro che è una rosa, anche se non ha fiori (FLORE). Ha delle foglie piccoline, verdi, e una caratteristica molto importante: ha le spine (ESPINAS), quindi attenzione quando la toccate. Ha un vaso (TIESTO) molto piccolo, per questo devo sempre annaffiarla (REGAR): la annaffio continuamente.
Un’altra pianta che mi piace molto è il geranio (GERANIO). Mi piace perché ha delle foglie verdi e rotonde (REDONDAS), e dei fiori rosa (unas flores ROSAS) molto belli.
ROSA (sostantivo) vs ROSA (aggettivo)
- ROSA (sostantivo): nome del fiore
«Las rosas tienen espinas»
- ROSA (aggettivo): il colore
«Las flores son rosas»
Un altro fiore che preferisco è il garofano (CLAVEL); questo garofano è un po’ secco (SECO), ma non succede nulla, poi lo innaffio di nuovo. Il garofano ha delle foglie piccole e strette (ESTRECHAS), ed ha dei fiori con un odore molto buono (HUELEN muy bien). Ho anche un fiore di menta, ma questo non odora di niente.
ATTENZIONE!
VERBO OLER in spagnolo
- Verbo della 2 coniugazione, -ER
- IRREGOLARE, con cambio vocalico: O-UE
- C’è una “H” in tutte le persone tranne nosotros e vosotros!
| OLER |
|---|
| Yo huelo |
| Tú hueles |
| Él huele |
| Nosotros olemos |
| Vosotros oléis |
| Ellos huelen |
Las flores huelen muy bien
Per prendermi cura delle mie piante uso diverse cose:
delle forbici (TIJERAS), per tagliare le foglie secche.
dei guanti (GUANTES), per non pungermi con le spine (PINCHOS) della rosa o per non sporcarmi le mani.
E, cosa più importante: per prendermi cura (CUIDAR) delle mie piante uso l’acqua (AGUA), per annaffiarle.
Non andate via, manca ancora la sorpresa! Vi mostrerò alcune espressioni con il lessico relativo alle piante.
Per esempio:
Avete già sentito qualche volta l’espressione «ESTAR COMO UNA ROSA»?
«Estar como una rosa» significa «estar BIEN, FRESCO, NATURAL, ALEGRE…»
Por la mañana yo siempre estoy como una rosa.
Un’altra espressione è: «ESTAR MÁS SANO QUE UN ROBLE”.
Un «roble» è un albero «ÁRBOL» molto grande, molto forte, con un tronco (TRONCO) e dei rami (las RAMAS) enormi. Se stai «como un roble», significa che sei in buona salute.
Un’altra è «QUEDARSE PLANTADO»: si può usare quando vuoi vedere un tuo amico (AMIGO), o il tuo fidanzato (NOVIO), ma lui non arriva e rimani SOLO, «como una planta» (come una pianta). «Te quedas plantado.»
UN TRUCCO!
Il modo migliore di imparare ad usare espressioni e lessico e cercare di usarlo nelle storie. Inventiamola!
«Ayer por la mañana yo estaba COMO UNA ROSA. Entonces llamé a mi novio, quería tomar un café con él. Fui a la plaza, pero mi novio no vino: me dejó PLANTADA. Entonces empezó a llover, pero no sucedió nada porque yo tengo una salud muy fuerte, estoy COMO UN ROBLE, y por eso no me puse mala».
Provateci anche voi!
……….
METTITI ALLA PROVA!
…Plantas, hojas, espinas, tiesto…quante parole nuove! Le avete capite tutte?
Completa le frasi seguenti:
- Nicola no riega nunca las plantas, por eso están muy ……………
- TIJERAS
- SECAS
- ROSAS
- Ese árbol tiene unas ………… muy verdes.
- HOJAS
- TRONCO
- REDONDAS
- Las rosas ……………. muy bien.
- OLEN
- HULEN
- HUELEN
- Con las ………………. corto las hojas secas del geranio.
- AGUA
- TIESTO
- TIJERAS
- ¡Qué bien me siento hoy! Estoy como una ………
- GUANTE
- ROSA
- PLANTA
- Me gusta cuando imitas el ruido de los …………….
- TIESTOS
- CLAVELES
- PAJARITOS
soluzioni: 1-b; 2-a; 3-c; 4-c; 5-b; 6-c
P.S. Studia il presente indicativo di verbi regolari.
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:02 — 7.4MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
