Poiché molti studenti di spagnolo hanno dubbi sull’IMPERATIVO, questa lezione è completamente dedicata all’IMPERATIVO della 1° persona plurale: NOSOTROS.
IMPERATIVO di «NOSOTROS» in spagnolo | Come e quando si usa?
L’IMPERATIVO, che siamo soliti utilizzare nella 2° persona (TÚ o VOSOTROS) o nella 3° persona per la cortesia (USTED o USTEDES), ha anche una forma della 1° persona plurale: NOSOTROS.
ATTENZIONE: non del singolare, non esiste l’imperativo di yo, perchè a me stessa non do ordini.
Questa forma dell’IMPERATIVO della 1°persona plurale corrisponde alla 1° persona plurale del presente del CONGIUNTIVO.
Per esempio, se io dico:
«Nosotros comamos» può essere la 1° persona del plurale del congiuntivo del verbo COMER o la 1° persona plurale dell’IMPERATIVO, NOSOTROS, del verbo COMER.
Esempi: comamos, bebamos, cantemos.
Essendo la stessa persona del presente del congiuntivo mantiene tutte le sue irregolarità.
Quindi, se abbiamo un verbo che nel presente del congiuntivo è irregolare, anche la sua forma all’IMPERATIVO sarà irregolare.
Per esempio il verbo IR: il congiuntivo di questo verbo è «vayamos», irregolare
anche la sua forma all’IMPERATIVO sará «vayamos».
Però ci sono dettagli particolari, importanti che devi sapere.
La forma dell’IMPERATIVO quando è unita ai pronomi -NOS o -SE, perde la -S
Per esempio: il verbo LAVAR –> «lavemos»
Se vogliamo dire «lavemos-nos», non mettiamo la -S di «lavemos», non diremo «lavémosnos», bensì diremo «lavémonos».
Lo stesso succede con il pronome -SE
Per esempio: decir a ella la verdad nosotros –> «digamos-se-la»
–> tutto insieme sarebbe «digámossela», ma seguendo la regola eliminiamo la -S de «digamos», quindi rimane: «digámosela».
Ora parliamo del verbo IR.
Perchè ci sono due forme?
Bene, in realtà potremmo dire che è lo stesso, ma la forma «vayamos» con il congiuntivo è meno utilizzata attualmente.
Se voglio suggerire di andare in qualche posto, per esempio possiamo dire «vamos a la playa», usiamo normalmente la forma dell’indicativo.
Possiamo anche usare la perifrasi: IR A + INFINITO come suggerimento.
Per esempio: «vamos a comer» che è equivalente a dire «comamos».
É molto più utilizzata la forma con la perifrasi rispetto alla forma con l’IMPERATIVO.
Lo stesso accade quando il verbo è riflessivo.
Per esempio il verbo IRSE,
esistono le due forme: «vámonos» o «vayámonos» entrambe le forme sono valide, ma l’ultima è meno utilizzata.
Bene, poiché sappiamo che l’IMPERATIVO si usa normalmente per dare ordini o consigli,
Quando utilizziamo l’IMPERATIVO nella 1° persona plurale?
L’IMPERATIVO nella 1° persona plurale si utilizza:
– per invitare o esortare un gruppo di persone affinchè faccia qualcosa;
ovviamente, in questo gruppo di persone si trova anche il parlante.
Per esempio, immaginiamo questa situazione:
dobbiamo prendere una decisione, ma non vogliamo affrettare le cose e diciamo:
«Chicos, antes de actuar, pénsemos un momento».
– Troviamo la forma dell’IMPERATIVO nella 1° persona plurale anche nelle campagne pubblicitarie,
per esempio: «Salvemos el planeta», per invitare un gruppo molto grande a salvare il pianeta.
Per terminare, parliamo della COLLOCAZIONE DEI PRONOMI.
In realtà, non cambia nulla rispetto alle altre persone dell’IMPERATIVO.
Vale a dire: quando il verbo è affermativo il pronome, che può essere di complemento diretto o complemento indiretto, un pronome riflessivo o due pronomi combinati, si mette dietro al verbo, tutto insieme formando una sola parola.
Per esempio: IRSE come verbo riflessivo –> diciamo «vayámonos».
Con la particolarità che, quando abbiamo il pronome -SE o -NOS il verbo perde la -S.
Quando il verbo è negativo si mette prima la negazione «NO», dopo il pronome «NOS», e alla fine il verbo.
Per esempio: «no nos vayamos».
Ora è tutto chiaro?
Se hai ancora dubbi sulla COLLOCAZIONE dei PRONOMI nell’IMPERATIVO, ripetila qui!
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 9:50 — )
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
