Ci sono tantissimi modi di imparare lo spagnolo. Non solo con la grammatica: si può imparare lo spagnolo leggendo un libro, guardando un film… In questa lezione impareremo lo spagnolo in uno dei miei modi preferiti: la musica!
Imparare lo spagnolo con le canzoni
Quante cose pensate si possano imparare con una canzone? Oggi lo scopriamo!
Non sapete chi è la mia cantante preferita? ROSALÍA!
È una cantante spagnola, molto giovane, attuale, moderna e con la sua canzone “Malamente” oggi impareremo tante cose diverse. Siete pronti? Via!
Iniziamo dal titolo della canzone: “MALAMENTE”
Cosa significa questa parola? E, soprattutto, molti si chiedono: è una parola corretta?
Sì! È una parola corretta.
In spagnolo abbiamo la parola “MAL”.
Per esempio, la usiamo per dire:
«Es que todo lo hago mal.»
Invece, l’Accademia Reale della Lingua Spagnola ci dice che “malamente”, nonostante si usi poco, è corretto.
LESSICO
Adesso parliamo un po’ del testo di questa canzone.
- Per esempio, la parola CRISTALITO è il diminutivo della parola CRISTAL.
Cos’è “cristal”? Si tratta di un materiale. Un materiale con il quale si fabbricano vasi.
«Esto es un vaso de cristal.»
- La parola SUELO. È la superficie su cui io mi muovo o cammino.
- Un’altra parola è LUZ. È una cosa importantissima, è ciò che ci illumina. Può essere luce naturale, del sole (sol) o può trattarsi di luce artificiale, come quella di una lampada (lámpara).
- La ESCALERA. Cos’è? È un oggetto che uso per salire (subir) o per scendere (bajar).
- Un’altra parola è PASILLO. Si tratta di una parte della casa che collega le stanze. Di solito è LARGO e ESTRECHO (lungo e stretto).
- Un’altra parola, sempre della casa, è DESCANSILLO. È il luogo davanti alla porta dove aspetto se le persone non mi aprono. È ciò che trovo prima della porta di casa.
- La NOCHE. È il contrario del giorno. Durante la noche troviamo la LUNA e anche le stelle (ESTRELLAS).
- PUENTE. È ciò che uso per passare da un lato all’altro di un fiume (RÍO).
- La ACERA è la parte della strada dove camminano le persone (PERSONAS) e non le macchine (COCHES).

VERBI
Adesso parliamo dei VERBI che troviamo in questa canzone.
- Il verbo SENTIR. Questo verbo in spagnolo si riferisce solo al sentimento delle persone, a ciò che provi.
- Il verbo ROMPER (guarda il video per sapere cosa significa romper!)
- CRUJIR. È il rumore, il suono che fanno alcune cose quando si rompono.
- CAERSE è il movimento verso l’alto e verso il basso di alcuni oggetti.
Per esempio: «El folio se cae»
- PARPADEAR. Questo verbo viene dalla parola PÁRPADO. Cosa significa párpado? I párpados sono la parte dell’occhio che apriamo e chiudiamo, e quel movimento si chiama PARPADEAR.
Però non solo gli occhi possono “parpadear” bensì anche altre cose, come per esempio la luce: la luce trema (“parpadea”) quando si ENCIENDE (accende) e si APAGA (spegne) continuamente.
- Un altro verbo è CRUZAR, che significa passare da una parte all’altra.
Per esempio: «Cruzar la calle» o «cruzar un puente.»
- Il verbo SOÑAR. Un verbo molto bello. Soñar è ciò che faccio quando dormo e vedo delle immagini, delle belle cose…
Dimenticavo, IMPORTANTISSIMO!
- Il verbo QUERER. “Querer” è un verbo che in spagnolo significa due cose diverse:
– una è desiderare un oggetto.
Per esempio: «Yo ahora quiero una pizza»;
– l’altra è desiderare una persona, quando si tratta di sentimenti, cioè AMAR.
«Yo te quiero mucho».
AGGETTIVI
Inoltre, abbiamo anche alcuni AGGETTIVI.
Per esempio:
- RARO. Una situazione, una cosa o una persona “rara” è qualcosa di inusuale, che non è comune.
- BONITO/A, quando qualcosa è esteticamente bello. Però ATTENZIONE! non si usa con le persone bensì solo con gli oggetti. Con le persone si dice: GUAPO/A.
Adesso sapete quante cose si possono imparare con le canzoni. È il modo più bello di imparare lo spagnolo. Per vedere se avete capito tutto, vi lascio un piccolo test per verificare se siete stati attenti.
TEST
- Completa la frase con l’opzione adatta:
“Quiero comprar unos vasos de ………..”
- Cristal
- Escalera
- Luz
2. Completa la frase con l’opzione adatta:
“Para cruzar el río necesito un …………..”
- Acera
- Descansillo
- Puente
- Completa la frase con l’opzione adatta:
“Cariño, te ………. mucho”
- Rompo
- Quiero
- Caigo
- Completa la frase con l’opzione adatta:
“Ese chico es muy …………..”
- Guapo
- Bonito
- Párpado
- Completa la frase con l’opzione adatta:
“el baño está al final del ……….”
- Pasillo
- Descansillo
- Puente
Se desiderate essere informati sui nostri video, le nostre lezioni e novità, non esitate a seguirci sulle nostre pagine Facebook o Instagram. Inoltre, come regalo, vi lascio qui alcuni link per altri video (i possessivi, la famiglia). Così continuate ad imparare un altro po’ di spagnolo! A presto!
*(Soluzioni dell’esercizio: 1-1; 2-3; 3-2; 4-1; 5-1)
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:02 — 9.2MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS