In questa lezione cerchiamo di imparare qualcos’altro di molto importante (dico quasi sempre così perché è tutto molto importante…!). Bene, nella lezione di oggi impareremo gli AVVERBI DI FREQUENZA, vale a dire, tutte quelle parole ed espressioni che utilizzo per indicare la frequenza e il grado di frequenza.
Quali sono gli AVVERBI DI FREQUENZA in SPAGNOLO?
Gli avverbi di frequenza si utilizzano per esprimere la frequenza o il grado di frequenza con il quale si fa qualcosa. Possono essere collocati davanti alla frase, dopo la frase o possono andare anche soli. Ora vediamo a quale forma faccio riferimento:
NUNCA o JAMÁS
«Nunca cojo el tren para ir a trabajar»
CASI NUNCA
«Casi nunca bebo cerveza»
RARAMENTE
«Raramente como pescado»
A MENUDO, FRECUENTEMENTE, CON FRECUENCIA
«A menudo/frecuentemente/con frecuencia estudio en la biblioteca»
NORMALMENTE
«Normalmente me levanto a las siete de la mañana»
GENERALMENTE
«Generalmente me despierto a las seis»
CASI SIEMPRE
«Casi siempre como atún con pollo»
SIEMPRE, A TODAS HORAS, EN TODO MOMENTO
«Siempre/a todas horas/en todo momento quiero estar con Marta»
Come vedete, queste espressioni sono state collocate in ordine, DA MENO A PIÙ FREQUENTE, ossia dall’avverbio che indica minore frequenza (“nunca”) a quello che indica maggiore frequenza (“siempre”).
Però non si tratta delle uniche espressioni poiché ne abbiamo altre. Per esempio, possiamo dire:
A VECES, DE VEZ EN CUANDO
«A veces me echo una siesta después de comer»
«De vez en cuando salgo un poquito a pasear»
UNA VEZ AL DÍA/ MES/AÑO/SEMANA…
«Voy al gimnasio una vez a la semana»
MUCHAS/VARIAS/ALGUNAS/POCAS VECES AL DÍA/MES/AÑO…
«Yo voy a la playa pocas veces al año»
TODOS/AS LOS DÍAS/MESES/AÑOS/SEMANAS/TARDES…
«Estudio español todos los días/todas las tardes»
«Todos los años voy una vez a España, por lo menos»
UN DÍA A LA SEMANA/AL MES
«Tengo clase de español un día a la semana»
CADA DOS/TRES… DÍAS
«Cada dos días voy al supermercado»
A proposito! Ricorda che le forme negative NUNCA, CASI NUNCA o JAMÁS ammettono due costruzioni diverse:
- Possiamo metterle davanti al verbo:
«Nunca bebo cerveza durante las comidas»
- Possiamo metterle dopo il verbo, però con la negazione posta prima del verbo:
«No tomo nunca cerveza en las comidas».

Forme colloquiali
Ora vi insegno alcune forme colloquiali:
Per esempio, per esprimere RARAMENTE, possiamo usare l’espressione DE PASCUAS A RAMOS:
«Yo no voy nunca a la peluquería, voy de pascuas a ramos»
e si può anche dire DE HIGOS A BREVAS.
Per dire NUNCA, possiamo dire anche EN LA VIDA:
«En la vida he comido algo tan rico como esto».
In questa lezione abbiamo appreso gli avverbi di frequenza che, per altro, si possono utilizzare con molti tempi verbali. Uno dei più comuni è l’IMPERFECTO DEL INDICATIVO.
Ci vediamo alla prossima lezione della BurbujaDELEspañol. A presto!
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai imparato i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:01 — 7.3MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS