In questo video parleremo degli INDEFINITI VARIABILI in spagnolo, parole che si utilizzano per riferirsi a cose o persone indeterminate o sconosciute.
Quali sono gli indefiniti variabili in spagnolo?
Gli indefiniti sono parole che si possono riferire sia a persone che a cose, indeterminate o sconosciute, e li possiamo dividere in due grandi gruppi:
- INDEFINITI INVARIABILI: sono gli indefiniti che hanno sempre un’unica forma per il maschile, per il femminile, per il singolare e il plurale.
- INDEFINITI VARIABILI: sono gli indefiniti che concordano in genere e numero con il sostantivo al quale si riferiscono.
Adesso vediamo gli INDEFINITI VARIABILI.
INDEFINITI VARIABILI in spagnolo
Gli indefiniti variabili si possono riferire sia a persone che a cose, indeterminate o sconosciute. Essi sono:
- nella forma affermativa:
| MASCHILE | FEMMINILE | |
| SINGOLARE | alguno | alguna |
| PLURALE | algunos | algunas |
- nella forma negativa:
| MASCHILE | FEMMINILE | |
| SINGOLARE | ninguno | ninguna |
| PLURALE | ningunos | ningunas |
Le forme plurali ningunos/ningunas si utilizzano solo con i sostantivi che normalmente sono utilizzati in forma plurale, come gafas, pantalones, tijeras, etc.
Esempio: Hoy he ido de compras, pero, al final, no me he comprado ningunas gafas.
Gli indefiniti variabili si riferiscono a cose o persone indeterminate, però che appartengono ad un gruppo conosciuto:
Esempio: Esta noche, a lo mejor viene alguno de mis amigos.
Alguno si utilizza in riferimento a persone ed è una parola indefinita perché non si riferisce a nessun amico in particolare, però si tratta di un amico che fa parte di un gruppo (alguno de mis amigos).
Esempio: No les han gustado ninguno (parola indefinita) de mis regalos (gruppo conosciuto).
Attenzione! Queste parole perdono la -o finale quando vengono collocate davanti ad un sostantivo maschile singolare:
Esempio: No tengo ninguno vestido.
Non si può dire, perché vestido è un sostantivo maschile singolare. L’indefinito variabile ninguno deve perdere la -o e diventare ningún.
Esempio: No tengo ningún vestido.
- A: ¿Me prestas algún libro de recetas? Es que quiero hacer una tarta.
- B: Lo siento, no tengo ningún libro de recetas. Pero creo que tengo una receta aquí en algún cuaderno.
ALGUNO con funzione di NINGUNO
La parola alguno, quando è preceduta dalla negazione no, può avere anche valore di ninguno. In questo caso funziona solo quando la frase è negativa e quando si mette la parola alguno dietro al sostantivo.
Questo è tipico del linguaggio formale, per questo, nella nostra quotidianità, possiamo dire: No tengo ningún problema.
Se vogliamo essere un po’ più formali, possiamo usare questa costruzione: No tengo problema alguno.
Abbiamo terminato questa lezione sugli INDEFINITI VARIABILI, parole che si riferiscono a persone e cose e che variano a seconda del sostantivo al quale si riferiscono.
Spero che questa lezione della BurbujaDELEspañol vi sia piaciuta. Vi consiglio di ripassare anche gli indefiniti invariabili (quelli che non cambiano), perchè è molto importante saperli usare correttamente!
Vuoi scaricare il video e la spiegazione di questa lezione per consultarla quando vuoi offline e senza pubblicità?
Hai appreso i contenuti di questa lezione? Prova a fare gli esercizi!
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:06 — 7.4MB)
Suscríbete Apple Podcasts | Spotify | Android | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Deezer | RSS
