Cómo dar CONSEJOS y RECOMENDACIONES en español – Todas las estructuras

En esta clase vamos a aprender cómo dar consejos y sugerencias en español.

Para dar consejos y sugerencias en español tenemos varias estructuras diferentes. La diferencia entre usar una o la otra está en lo directos que queramos parecer a la hora de formular el consejo.

Si queremos parecer más directos utilizamos una construcción y si queremos parecer menos directos podemos usar otra.

Pero no solo depende de la forma o estructura que utilizo; también tiene un papel fundamental el tono de la voz.

Formas más comunes para dar consejos

Una de las formas más comunes para dar consejos y sugerencias en español es el verbo deber. En concreto, la forma debería; utilizo el verbo deber con la desinencia –ía; que es la desinencia del condicional simple.

Con «debería» estoy dando una sugerencia o consejo de manera mucho más amable y educada que si utilizara el verbo deber en presente. Diciendo debería no significa que alguien está obligado a hacer algo.

Ejemplo:

«Deberías comprar esta casa».

También podemos utilizar el verbo recomendar o el verbo sugerir.

Ejemplos:

«Te sugiero comprar una casa».

«Te recomiendo comprar una casa».

Cuando uso el verbo recomendar o sugerir necesito también un pronombre de complemento indirecto.

Ejemplos con el verbo deber + -ia:

«Deberías ir al cumpleaños de María, ella siempre viene al mío».

«Ustedes debería tomarse algo para el dolor de espalda».

«Él debería estudiar más para el examen de mañana».

«No deberíamos comprar tantas chocolatinas».

«Ustedes deberían relajarse un poquito más en el trabajo».

«Vosotros deberíais pintar de blanco la pared de la habitación; dará mucha más luz».

Otra construcción común es Si yo fuera tú + condicional simple.

Ejemplo:

«Si yo fuera tú, vería la película que televisaron anoche».

Otra forma que utiliza el imperfecto del subjuntivo es Lo mejor sería que + subjuntivo.

Ejemplo:

«Lo mejor sería que vieras la película que televisaron anoche».

Esta última forma es bastante más formal y la podemos utilizar en contextos más formales como por ejemplo una reunión con nuestro jefe.

Ejemplo:

«Yo creo que lo mejor sería que invirtiéramos más dinero en marketing».

Otra forma que vamos a ver es te aconsejo o te recomiendo + infinitivo.

Ejemplo:

«Te aconsejo estudiar más». o «Te recomiendo estudiar más».

Esta es una forma que utilizamos más en nuestro día a día con nuestros amigos o familiares y con esta forma damos un consejo bastante directo.

Estas dos formas podemos utilizarlas en condicional; te aconsejaría o te recomendaría + infinitivo. También podemos decir te aconsejaría que o te recomendaría que + imperfecto de subjuntivo.

Ejemplo:

«Te recomendaría ir al fisioterapeuta».

«Yo te recomendaría que fueses al fisioterapeuta».

Reserva clases de español

Forma de dar una recomendación bastante indirecta

Es un consejo que no nace de nosotros mismos sino que es algo general y la estructura es la siguiente: sería mejor o sería necesario o sería importante + infinitivo.

Ejemplo:

«Sería importante cuidar el medio ambiente».

Podemos utilizar también sería mejor que o sería necesario que o sería importante que + imperfecto de subjuntivo.

Ejemplo:

«Sería importante que cuidáramos el medio ambiente».

Vamos a ver otra forma bastante indirecta de dar consejos, pero en este casos es un poco especial. Es decir queremos dar un consejos pero no queremos que la responsabilidad de este consejo recaiga sobre nosotros. Así que lo decimos no como una sugerencia directa, sino que lo lanzamos como una pregunta:

Y si + presente de indicativo o Y si + imperfecto de subjuntivo.

Ejemplos:

«¿Y si preparas la cena?»

«¿Y si hicieras la cena?»

Esto es todo por hoy, y te recomendaría ver otros temas de la BurbujaDELEspañol.

¿Quieres seguir aprendiendo cosas nuevas? ¡Estudia los COMPARATIVOS de SUPERIORIDAD e INFERIORIDAD!

¿Has aprendido los contenidos de esta clase? ¡Intenta hacer los ejercicios!

Deja un comentario